Первый российский WOMAD: Пятигорск, музыка и история фестиваля

Первый фестиваль WOMAD в России прошёл 21–22 сентября 2013 года в Пятигорске, у подножия Машука. На одной площадке встретились музыканты из разных стран, кавказские ансамбли, мастера ремёсел и слушатели, готовые знакомиться с незнакомыми именами. Это состоявшееся событие, а не анонс ближайшего сезона: для поездки нужна отдельно подтверждённая дата в календаре событий.

Что означает WOMAD и как он появился

WOMAD — сокращение от World of Music, Arts and Dance: мир музыки, искусств и танца. Название описывает замысел фестиваля. Артисты с разным музыкальным языком получают место в общей программе, а зритель может выйти за пределы привычного жанра. Здесь соседствуют традиционное пение, современные группы и проекты, которые соединяют фольклор с другими направлениями.

Идею начали обсуждать в 1980 году Питер Гэбриел, Томас Бруман и их коллеги. Первый фестиваль состоялся позднее: 16–18 июля 1982 года на Bath and West Showground в английском Сомерсете. Даты подтверждает архив первого WOMAD на сайте Гэбриела. Поэтому 1980-й относится к подготовке проекта, а 1982-й — к его первому проведению.

Гэбриел был одним из основателей, но WOMAD не задумывался как его гастрольная программа. В центре внимания оказались исполнители, которых зарубежная публика могла прежде не слышать. По истории проекта, опубликованной Real World, мастер-классы и занятия для детей входили в замысел с самого начала. Так сложился формат, в котором знакомство с культурой продолжается после концерта.

Пятигорск, 21–22 сентября 2013 года

Российской площадкой стала Комсомольская поляна у Машука. В ранних сообщениях о подготовке встречались другие варианты размещения, однако репортажи после события относятся именно к Пятигорску. Проверяя историю фестиваля, полезно различать первоначальные переговоры, объявленную афишу и отчёт о прошедших выступлениях.

Арт-директором российского WOMAD был Александр Чепарухин, организацией занималась команда Greenwave Music. Международную программу дополнили коллективы Северного Кавказа. В репортаже «Коммерсанта» названы ансамбли «Даймохк» и «Лезгинка», а среди выступавших музыкантов — Дживан Гаспарян и Нино Катамадзе. Местная культура вошла в программу наряду с приглашёнными артистами.

По отчёту РИА Новости, на территории работали три музыкальные сцены. Выступления на двух основных чередовались: зрители могли переходить от одной к другой и слушать нескольких исполнителей без выбора между совпадающими концертами.

Оба дня сопровождались дождём. Репортёры описывали грязь под ногами и сложные условия открытой площадки. Такая деталь помогает представить реальный фестиваль за пределами рекламной афиши: сентябрьская погода влияла на опыт посетителей не меньше, чем расписание.

Какая музыка звучала на фестивале

В программе соседствовали горловое пение, фаду и афробит. Разницу между ними можно услышать даже без специальной подготовки. По репортажу «Ведомостей», на сцену выходили следующие исполнители:

Последний столбец — ориентир для вашего прослушивания, а не описание конкретных номеров 2013 года. Не нужно заранее разбираться во всех стилях: достаточно сравнить несколько записей и услышать, насколько по-разному может быть устроена песня.

В Пятигорске выступала и Инна Желанная, а завершала фестиваль группа «Вопли Видоплясова». Такой состав показывает, почему слово «этнический» лишь отчасти объясняет WOMAD. Программа объединяла исполнителей с разной сценической практикой; узнаваемое имя могло стать поводом прийти, а незнакомое — остаться на следующий концерт.

Список участников сам по себе ещё не даёт полного представления о музыке. Для знакомства лучше найти живую запись с указанием года и площадки. Студийная композиция поможет понять звучание, а концертная — увидеть, как музыканты взаимодействуют между собой и с залом. При этом ролик с другого WOMAD не следует подписывать как выступление в России.

Что происходило между концертами

На российском WOMAD работала ремесленная деревня. РИА Новости рассказывало о занятиях с деревом, изготовлении кольчуги и детской работе с глиной. Посетитель мог задержаться у мастера, посмотреть на процесс и попробовать отдельный приём. Здесь можно было передохнуть от громкой музыки и поработать руками.

Кулинарная программа тоже была связана с музыкантами. В репортажах упоминались площадка «Вкусы мира» и мастер-классы, в которых участвовали артисты. Такой формат позволяет услышать человека вне обычной роли на сцене: через разговор о еде, семейных привычках и повседневной жизни.

Для детей существовали отдельные занятия; «Коммерсантъ» описывал и детское шествие. Однако по этим сведениям нельзя восстанавливать правила присмотра, возрастные ограничения или состав услуг. Наличие детской программы не означает, что ребёнка можно оставить без сопровождающего: эти условия всегда требуют отдельной проверки у организатора конкретного события.

У современного британского WOMAD также есть разделы искусства, мастер-классов и Taste the World. Это помогает понять устойчивую идею проекта, но сегодняшнюю программу другой страны нельзя целиком переносить на Пятигорск 2013 года. Для истории российского выпуска надёжнее опираться на его собственные репортажи и документы.

Как слушать незнакомую программу

Опыт WOMAD полезен тем, кто выбирает фестиваль по программе, но узнаёт лишь несколько фамилий в афише. Начните с короткого списка: один знакомый артист, один незнакомый голос и один коллектив с интересным инструментальным составом. Прослушайте по записи каждого, прежде чем решать, кому отдать целый концерт.

• Сравнивайте живые выступления. В них слышны темп, взаимодействие музыкантов и длительность музыкальных фрагментов, которые могут отличаться от студийной версии.
• Оставляйте свободное время между выбранными концертами. Переход к другой сцене, еда и мастер-класс тоже занимают время; плотный личный график легко превращается в бег по площадке.
• Проверяйте расписание повторно перед поездкой. Состав участников, порядок выступлений и доступ на отдельные занятия могут измениться.
• Для события под открытым небом заранее продумайте защиту от дождя, удобную обувь и путь обратно. История пятигорского выпуска хорошо показывает, почему прогноз погоды нельзя игнорировать.

Это общие рекомендации для нового посещения, а не восстановленный регламент WOMAD Russia. Карта территории, правила проноса вещей, доступность для маломобильных гостей и транспорт должны относиться к выбранному году и месту. При сравнении поездок можно сначала посмотреть события по городам, а затем проверить подробности конкретной площадки.

Почему старый анонс нельзя считать новой афишей

После дебюта 2013 года обсуждалось продолжение российского WOMAD. Но обещание ежегодного проведения — намерение организаторов на тот момент. Российский выпуск 2014 года отменили: об этом сообщали региональный «АиФ» и «Кавказский узел» со ссылкой на заявление организаторов. Решение связывалось с политическими обстоятельствами вокруг Украины.

Отмена следующего выпуска не меняет историю состоявшегося фестиваля. Ошибка возникает, когда старый текст со словами «приедет», «состоится» и «станет ежегодным» читают без даты публикации. Заголовок «WOMAD пришёл в Россию» относится к конкретному этапу 2013 года и сам по себе не подтверждает новую встречу.

Перед бронированием поездки сверьте год события, город, площадку и сообщение организатора. Афиша международного WOMAD в другой стране не подтверждает проведение российского выпуска. Если у найденного объявления нет свежих дат и понятного источника, использовать его как основание для покупки билетов рано.

С чего начать знакомство

Выберите двух непохожих участников пятигорской программы: например, «Хуун-Хуур-Ту» и Dona Rosa. Найдите по одной их концертной записи и сравните, как звучит голос. Если после этого захочется услышать музыкантов вживую, проверьте свежие объявления самих исполнителей и организаторов — с годом, городом и площадкой.